Keine exakte Übersetzung gefunden für بيانات العلامات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بيانات العلامات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Building tag database
    بناء قاعدة بيانات العلامات
  • In addition, he said that he would not have accepted the horse ID forms, because none of them gave a graphic description of the horse's individual markings.
    وقال بالإضافة إلى ذلك إنه لم يكن سيوافق على هذه الاستمارات لعدم ورود رسم بياني للعلامات المميزة لكل حصان بها.
  • There is a logo stamped on it, uh, so what I'm going to need you to do is enhance it, and then run it through the logo database, see if we can come up with a match to any known producer.
    هناك علامة عليها ما أريدك أن تفعله هو العمل علي تعزيزها ثم التحقق منها في بيانات العلامات لتطابق أي منتج معروف
  • The following are prohibited in connection with the use of registered trademarks and geographical indications:
    في معرض استخدام العلامات التجارية والبيانات الجغرافية المسجلة يحظر الآتي:
  • Long-term tagging data suggest there is no mixing between that population and the stock of the north-east Atlantic.
    وتشير البيانات من العلامات الملصقة لآجال طويلة إلى عدم وجود اختلاط بين سروء هذا النوع وسروء شمال شرق المحيط الأطلسي.
  • The site database is updated with the latest inspection findings and changed data is “tagged” with the inspection number, thereby providing a reference to the source of the data.
    وتحدث قاعدة البيانات المتعلقة بالمواقع بتضمينها آخر نتائج عمليات التفتيش وتوضع على البيانات الجديدة علامة تتضمن رقم عملية التفتيش بما يؤدي إلى توفير إشارة مرجعية لمصدر البيانات.
  • This provision also applies to the making of false representations to consumers as regards identical or similar trademarks.
    ويسري هذا الحكم كذلك على تقديم بيانات مزيفة للمستهلكين بخصوص علامات تجارية مطابقة أو مماثلة.
  • (a) Disputes concerning issuance of registration certificates in connection with trademarks and geographical indications;
    (أ) النزاعات الخاصة بإصدار شهادات التسجيل فيما يتعلق بالعلامات التجارية والبيانات الجغرافية؛
  • Other improvements include the ability to load, save and export serials holding data in a full MARC format as well as enhanced data entry functions such as word-processor style editing, dialogue bars for diacritics and spellchecking.
    وتشمل التحسينات الأخرى القدرة على تحميل وحفظ وإرسال بيانات السلسلات في شكل كامل من نظام (MARC) إضافة إلى تعزيز وظائف إدخال البيانات مثل تحرير أسلوب تجهيز الكلمات والحوار المبني على قراءة أعمدة البيانات لتحديد العلامات الصوتية المميزة وفحص الهجاء.
  • Administrative data do suggest signs of closure, as women's employment rate rose by 4.7 per cent from 1994 to end 2000, while that of men declined by 0.6 per cent over the same period.
    يُستشَفّ فعلا من البيانات الإدارية علامات إقفال، إزاء ارتفاع معدل عمالة النساء بنسبة 4.7 في المائة من 1994 إلى 2000، بينما انخفض معدل عمالة الرجال بنسبة 0.6 في المائة خلال الفترة نفسها.